全球金市：黄金在12周高位下方持稳，因美元下跌 提供者 Reuters

路透新加坡1月14日 - 金价周三在12周高位下方持稳，因美元疲软支
撑对黄金的避险买盘，稍早受原油和铜等大宗商品价格大跌带动下滑。

另一避险资产日圆兑美元上涨1%，提振黄金。稍早原油继续下跌至20
09年以来最低点，而铜价跌至五年半低位，拖累黄金下跌。

0773GMT，现货金 XAU= 基本持平於每盎司1,231.11美元，低於周二
触及的12周高位1,243.60美元。该金属稍早一度下跌0.5%。

在悉尼的一位贵金属交易员说："金价回吐了一部分涨幅，因为大宗
商品整体上在减仓，"并表示金价在1,244美元附近存在技术性阻力。

"考虑到股市一直动荡，金价或会走升，但会是很难的过程。短期看
可能会跌至1,220美元，之后再掉头回升。"

亚洲股市下滑，因市场对全球经济增长状况忧心忡忡。世界银行周二
下调今明两年全球成长预估，因欧元区、日本和部分主要新兴市场国家成
长前景令人失望，抹杀了油价回落给经济带来的提振。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0US5EV

通常情况下，股市下滑和全球经济放缓会提振金价，但交易员发现当
前很难忽视原油和铜的大幅挫跌。

一波止损卖盘周三将伦铜推至五年半新低，而油价挫跌使大宗商品投
资受到重创之后，上海铜价也触及跌停板。呼应近期油价挫跌走势，伦铜
一度下跌逾8%，交易员减持部位以限制损失。跌势蔓延至其他金属，伦敦
期锌、期铅及期镍下跌约3%，沪铝及沪铅触及合约低位。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0UT1VX

实货金市场上，在金价未能守住前一日的高点后，买家也变得小心起
来。

现货银 XAG= 下跌1%。现货钯金 XPD= 和现货铂金 XPT= 亦双双下挫
。

--------------------------0733GMT---------
价格 变动 涨跌%

现货金 1231.11 0.51 0.04
现货银 16.81 -0.19 -1.12
现货铂金 1231.99 -3.01 -0.24
现货钯金 797 -15.98 -1.97
COMEX期金 1231.3 -3.1 -0.25
COMEX期银 16.875 -0.281 -1.64
汇率
欧元/美元 1.1795
美元指数 92.075

附注：COMEX黄金和白银合约为主力月份合约。