全球金市：金價因美股下滑而小漲，但葉倫講話限制升幅 提供者 Reuters

* 金價本周下挫約2%，為五周最大跌幅
* 葉倫有關就業市場的講話以及油價下滑令金價承壓
* 亞洲季節性需求料提振金價

路透紐約/倫敦8月22日 - 金價周五小漲，因美股下滑，但在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席葉倫稱美國就業市場仍受到經濟大衰退的牽制後，金價升幅受限。

本周金價大跌約2%，為五周來最大周度跌幅，因在本周稍早美聯儲發布最新會議記錄令市場臆測提早升息後，金價賣壓沉重。

葉倫在懷俄明州杰克森霍爾舉行的央行總裁年會上表示，過去五年經濟不振令數以百萬計的工人失業、喪失信心或困在臨時工作中－這些情況單靠失業率是無法準確得到反映的。美聯儲應謹慎決定何時升息。


(編譯 李軍; 審校 母紅)
((jun.li@thomsonreuters.com; 1-416-941-8049; Reuters Messaging:
jun.li.thomsonreuters.com@reuters.net))