全球金市：現貨金守住漲幅，受欠佳的美國數據和避險需求支撐 提供者 Reuters

路透新加坡8月14日 - 金價周四守住隔夜的溫和漲幅，因疲弱的美國零售銷售數據提振黃金的避險魅力，不過股市上揚可能會遏制黃金漲勢。

0025GMT，現貨金 XAU= 持穩，報每盎司1,311.16美元，上日走高0.3%。美國期金 GCcv1 下跌約2美元，至1,312.70美元。

美國零售銷售增長7月意外停滯，表明第三季初經濟動能有些減弱。

(翻譯 許娜/張荻； 審校 石冠蘭/張濤)
((patrick.zhang@thomsonreuters.com; 86-10-66271040; Reuters
Messaging: patrick.zhang.thomsonreuters.com@reuters.net))