日本股市：空头回补协助日经指数上涨，央行会议和英国公投令市场谨慎 提供者 Reuters

路透东京6月15日 - 日本股市周三早盘在震荡中收高，在空头回补帮助下中止四日连跌走势，但上涨可能只是暂时的，因为市场担忧英国公投或决定退出欧盟。

日经指数 .N225 开盘下跌，但随后止跌转升，早盘收高0.72%至15,973.26点。该指数上日收於4月12日以来最低位。

沽空比率(short-sell ratio)上周五触及纪录高位后，一直维持在40上方，这反映出潜在的偏空人气。

出口股在近来大跌后因空头回补而反弹。丰田汽车 7203.T 上涨1.1%，自逾两个月低位回升；本田汽车 7267.T 上涨0.6%，此前跌至2012年12月以来最低水准。

近来受挫的金融股亦获得一些喘息，三菱日联金融集团(MUFG)上涨0.8%，瑞穗金融集团 8411.T 则涨0.6%。

然整体来说，交易商认为短期不会有太大的上涨空间，因其等候美联储今日稍晚两日会议的结果；同时日本央行周四亦将结束利率会议，外界预期料将按兵不动。

英国退欧疑虑已造成日经波动率指数 .JNIV 上涨至逾三个月高位34.53。

东证股价指数 .TOPX 涨0.85%至1,282.69点，JPX-日经400指数 .JPXNK400 涨0.86%至11,558.10点。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN

(编译 王兴亚/戴素萍 审校 龚芳)